ابوميار
مدير المنتدى
عدد المساهمات : 82 تاريخ التسجيل : 26/12/2011
| موضوع: بعض من اشعار الرطانة الدنقلاوية السبت 17 نوفمبر 2012 - 21:13 | |
| بِلِّي سُكَّارْ إِنْدُو تُرْ بُونْ وِيرِي تِرْمِن جُكِّي نِيرَنْ تِرْ حَكِيمْقُنْ دَوَّاء قُنْ دَانْ مِنْدِي تِرْمِن تُبِّي دِيرَنْ الشرح :- معنى الشطر الأول :- ( بلي) بالله ( سكار) السكر ( إندو) هنا ( تربون) مكوَّم المعنى العام ( بالله السكر هنا مردوم بالكوم ) معنى الشطر الثاني :- ( ويري) بعضهم ( ترمن) لماذا -أو ما بالهم -( جكي نيرن) يشربوا الشاي مع التمر المعنى العام ( طالما السكر موجود هنا بالكوم- كناية عن الكثرة - ليه الناس تشرب الشاي بالتمر - تحلية يعني ) معنى الشطر الثالث :- ( تر ) هو ( حكيمقن) الطبيب ( دوَّاء ) الدواء ( دان) موجود المعنى العام :- ما دام الطبيب موجود والدواء موجود ومتوفر ( يقصد البنت الجميلة) معنى الشطر الرابع :- ( مندي) لماذا ( ترمن) هُمْ ( تبي) يرقدون (ديرن) يموتون . المعنى العام :- طالما الطبيب موجود والدواء موجود ومتوفر لماذا يموتون هكذا هملاً . | |
|
ابوميار
مدير المنتدى
عدد المساهمات : 82 تاريخ التسجيل : 26/12/2011
| موضوع: رد: بعض من اشعار الرطانة الدنقلاوية السبت 17 نوفمبر 2012 - 21:25 | |
| جاء احد شباب البلد للعاصمة فحاولت احدى بنات البندر ان تلقي شباكها عليه فاراد ان يوضح لها انها لن تستطيع العيش في بيئته الريفية . فصار يسالها:
اسي سودكد بلبلكر ار اسكي بودنا كوكومانج انبدكد اوس ارسكي كودنا
اسكر اويتون قيدكي جورنا ار رهايقد ايوقي نورنا ان نر ادكن ار بمورنا
ار سرن نبدي بوجنا ار كمن نردكي نجنا بجق اسكر تكي بجنا
ار مرن قاري كجرنا تكي قد تبروق كقرنا جمقر كشي جقرنا | |
|